В версии Joomla 1.6 внедрено новое удобное средство для специальной настройки текста, отображаемого в пользовательском интерфейсе веб-сайта. В частности, для размещения файлов языковой поддержки предоставляются две новые папки: language/overrides в пользовательской части и administrator/language/overrides в административной части.